Arena Rex Forums

Arena Rex Forums
It is currently Sat Apr 27, 2024 9:27 am

Unanswered posts | Active topics


Board index » Rules » General Rules Queries

All times are UTC-05:00



Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Grarduck
PostPosted: Sun Mar 30, 2014 4:24 am 
Offline
Noxius
User avatar

Joined: Tue Jun 18, 2013 6:11 am
Posts: 11
Location: France
Hello,
I have translated to French the cards and v2 rules. Can I post them here and/or on my own website?

_________________
Boardgames, wargames, etc...
https://grarduck.worpress.com
Top
   
Reply with quote  
RRG_NickP
PostPosted: Fri May 30, 2014 9:12 am 
Offline
Founder of the Republic
User avatar

Joined: Thu May 16, 2013 10:42 pm
Posts: 32
Certainly,

Feel free to post them here or on your site... Though our latest playtest has seen some changes.

We can post them on our website as well if you like.

Thanks for taking the time!
Top
   
Reply with quote  
Grarduck
PostPosted: Fri May 30, 2014 10:51 am 
Offline
Noxius
User avatar

Joined: Tue Jun 18, 2013 6:11 am
Posts: 11
Location: France
Thanks for your answer.
I will update the translation with the new files and will then post them here and on my website. You can of course post them on the Arena Rex site: it's your game!

_________________
Boardgames, wargames, etc...
https://grarduck.worpress.com
Top
   
Reply with quote  
Grarduck
PostPosted: Fri May 30, 2014 11:48 am 
Offline
Noxius
User avatar

Joined: Tue Jun 18, 2013 6:11 am
Posts: 11
Location: France
While I'm working on the French translation of the v3, here are the V2 rules http://www.mediafire.com/view/bg2299d2we4jbhc/Arena_Rex_MMXIII_Playtest_Rules_fr_v2.pdf and the V2 cards http://www.mediafire.com/view/4fww8azbsa5alli/Arena_Rex_MMXIII_Playtest_Game_Cards_fr_v1-v2.pdf.

Pour les français : en attendant que je traduise la V3, voici déjà la Beta V2 des règles http://www.mediafire.com/view/bg2299d2we4jbhc/Arena_Rex_MMXIII_Playtest_Rules_fr_v2.pdf et des cartes http://www.mediafire.com/view/4fww8azbsa5alli/Arena_Rex_MMXIII_Playtest_Game_Cards_fr_v1-v2.pdf.

_________________
Boardgames, wargames, etc...
https://grarduck.worpress.com
Top
   
Reply with quote  
Sheijtan
PostPosted: Sun Jun 01, 2014 8:08 am 
Offline
Crudus
User avatar

Joined: Sun Jun 16, 2013 4:07 am
Posts: 260
Location: Germany
Since Nick has been online here: I'd like to translate the rules into German. Would that be appreciated?

_________________
Sheijtan's ARENA REX Experience
Top
   
Reply with quote  
RRG_NickP
PostPosted: Mon Jun 02, 2014 9:25 pm 
Offline
Founder of the Republic
User avatar

Joined: Thu May 16, 2013 10:42 pm
Posts: 32
Yes thanks!
We very much appreciate any translation help we can get. Though I would suggest waiting until the rules are finalized, which won't be too long. We'll release another simple PDF of the final rules language before we layout the printed rulebooks, which will all be in English. Translations will be posted on our site as free PDFs.

Falk of TTFix had been helping us with German translations. We should check if he is still on top of it.
Top
   
Reply with quote  
Sheijtan
PostPosted: Tue Jun 03, 2014 4:39 am 
Offline
Crudus
User avatar

Joined: Sun Jun 16, 2013 4:07 am
Posts: 260
Location: Germany
Hej Nick,

I will contact Falk directly regarding the translation. Thanks for the go! As soon as the last ruleset is out, I will start the translation.

_________________
Sheijtan's ARENA REX Experience
Top
   
Reply with quote  
iigloo
PostPosted: Thu Feb 19, 2015 1:31 pm 
Offline
Noxius

Joined: Sun Sep 29, 2013 4:02 am
Posts: 5
what about the french v3 rules ? i look forward having them :D
Top
   
Reply with quote  
Grarduck
PostPosted: Tue Feb 24, 2015 1:18 pm 
Offline
Noxius
User avatar

Joined: Tue Jun 18, 2013 6:11 am
Posts: 11
Location: France
iigloo wrote:
what about the french v3 rules ? i look forward having them :D

Not done yet. May be done someday

_________________
Boardgames, wargames, etc...
https://grarduck.worpress.com
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 

Board index » Rules » General Rules Queries

All times are UTC-05:00

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Theme Created by HOLLYSMOKE
Theme updated to phpBB 3.1.3 by KamijouTouma